Arc Logo

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Gültig ab: 10.12.2025
Version: 1.0

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("AGB") regeln die Nutzung der mobilen App Arc – Sport Streak ("App") und der dazugehörigen Dienste (zusammen die "Dienste").

Die App wird betrieben von:

Kessler Digital Ventures
Inhaber: David Kessler
Dorfstrasse 16A
8352 Elsau, Schweiz
E-Mail: contact@arc-app.io

("wir", "uns" oder "unser").

Mit der Registrierung oder Nutzung der App akzeptierst du diese AGB verbindlich. Bitte lies sie sorgfältig durch, bevor du die App verwendest.

1. Gegenstand und Geltungsbereich

  1. Diese AGB regeln das Rechtsverhältnis zwischen dir als Nutzerin oder Nutzer ("du" oder "User") und uns im Zusammenhang mit der Nutzung der App und der zugehörigen Dienste.
  2. Die App ist eine Fitness-Social-Media-App, mit der du deine sportlichen Aktivitäten und Workouts importieren, deine Fortschritte verfolgen, Streaks sammeln und Aktivitäten mit Freunden teilen kannst.
  3. Die App ist aktuell für iOS verfügbar und wird primär in der Schweiz angeboten. Die AGB gelten unabhängig davon, von wo aus du auf die Dienste zugreifst.
  4. Abweichende Geschäftsbedingungen von dir gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt haben.

2. Registrierung, Konto und Alter

  1. Um die App nutzen zu können, musst du ein Benutzerkonto ("Konto") anlegen. Die Registrierung erfolgt über deine Mobiltelefonnummer und einen Verifizierungscode per SMS.
  2. Du sicherst zu, dass alle von dir bei der Registrierung gemachten Angaben wahr, aktuell und vollständig sind und dass du keine Identität eines Dritten verwendest.
  3. Du bist verpflichtet, dein Gerät und deine SMS-Verifizierungscodes vor unberechtigtem Zugriff zu schützen und nicht an Dritte weiterzugeben.
  4. Die App richtet sich ausschliesslich an volljährige Personen (mindestens 18 Jahre alt). Mit der Registrierung bestätigst du, dass du mindestens 18 Jahre alt bist.
  5. Jede natürliche Person darf grundsätzlich nur ein Konto führen. Wir behalten uns vor, Mehrfachkonten zu sperren oder zu löschen.

3. Leistungen und Verfügbarkeit der Dienste

  1. Wir stellen dir die App und die zugehörigen Serverfunktionen zur Verfügung. Dazu gehören insbesondere:
    • Import von Trainings- und Aktivitätsdaten (z.B. von Apple Health oder Garmin),
    • Berechnung und Darstellung von Streaks, Herzen und sonstigen Leistungskennzahlen,
    • soziale Funktionen wie Freunde, Aktivitäten-Feed, Kommentare, Reaktionen,
    • Benachrichtigungen (z.B. zu Streak-Status, Kommentaren, Freundschaftsanfragen),
    • Moderations- und Meldefunktionen.
  2. Wir können die App und die angebotenen Funktionen jederzeit anpassen, erweitern, einschränken oder einstellen, insbesondere aus technischen, sicherheitsrelevanten, rechtlichen oder wirtschaftlichen Gründen.
  3. Wir bemühen uns um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Dienste, können diese jedoch nicht garantieren. Wartungsarbeiten, Sicherheitsupdates oder Störungen können zu vorübergehenden Unterbrüchen führen.
  4. Es besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit, auf bestimmte Funktionen oder auf die Fortführung der App.

4. Kein Ersatz für medizinische Beratung

  1. Die App ist kein Medizinprodukt und stellt keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung dar.
  2. Sämtliche Inhalte (z.B. Streaks, Statistiken, Hinweise, Kommentare) dienen ausschliesslich der Motivation und Information und ersetzen in keinem Fall die Beratung durch eine Ärztin, einen Arzt oder andere Fachpersonen im Gesundheitswesen.
  3. Du trägst die volle Verantwortung für deine Gesundheit und dein Trainingsverhalten.
    Wir empfehlen dir ausdrücklich, vor Aufnahme eines Trainings oder vor wesentlichen Änderungen deiner sportlichen Aktivitäten eine Ärztin oder einen Arzt zu konsultieren, insbesondere bei Vorerkrankungen oder Beschwerden.
  4. Wenn du während oder nach einer Aktivität Beschwerden verspürst (z.B. Schmerzen, Schwindel, Atemnot), brich das Training ab und hole umgehend ärztlichen Rat ein.

5. Nutzungsrechte an der App

  1. Wir räumen dir ein persönliches, nicht ausschliessliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht ein, die App gemäss diesen AGB zu privaten, nicht-kommerziellen Zwecken zu nutzen.
  2. Du darfst die App nicht vervielfältigen, bearbeiten, dekompilieren, zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder anderweitig versuchen, den Quellcode zu ermitteln, soweit dies nicht zwingend durch anwendbares Recht erlaubt ist.
  3. Marken, Logos, Designs, Texte, Grafiken, Software und sonstige Inhalte der App stehen im Eigentum von uns oder unseren Lizenzgebern und sind urheberrechtlich und/oder markenrechtlich geschützt. Du erhältst daran keine Rechte, ausser den ausdrücklich in diesen AGB gewährten Nutzungsrechten.

6. Nutzerverhalten und Community-Richtlinien

  1. Du bist verpflichtet, die App nur im Einklang mit dem anwendbaren Recht, diesen AGB und den allgemein anerkannten Verhaltensregeln zu nutzen.
  2. Insbesondere ist dir untersagt, über die App:
    • rechtswidrige, diskriminierende, beleidigende, verleumderische, gewaltverherrlichende, pornografische oder sonst wie unangemessene Inhalte zu verbreiten;
    • Hassrede, rassistische, sexistische oder anderweitig herabwürdigende Inhalte zu posten;
    • andere Nutzer zu belästigen, zu bedrohen, zu stalken oder deren Persönlichkeitsrechte zu verletzen;
    • Inhalte zu teilen, an denen du keine Rechte hast oder die Rechte Dritter verletzen (z.B. Urheberrechte, Markenrechte, Persönlichkeitsrechte);
    • Spam, Werbung oder andere unerwünschte Inhalte zu verbreiten;
    • technische Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen oder zu versuchen, unberechtigten Zugriff auf Systeme oder Daten zu erlangen;
    • die App zu manipulieren (z.B. durch gefälschte Aktivitäten oder automatisierte Scripts), um Streaks oder Statistiken künstlich zu beeinflussen.
  3. Du bist für alle Inhalte verantwortlich, die über dein Konto hochgeladen, gepostet oder anderweitig verbreitet werden, auch wenn sie von Dritten stammen, denen du Zugriff auf dein Gerät gewährst.
  4. Wir sind berechtigt, Inhalte zu entfernen, zu sperren oder Accounts zu beschränken oder zu löschen, wenn wir Anhaltspunkte dafür haben, dass gegen diese AGB oder geltendes Recht verstossen wird oder andere Nutzer geschützt werden müssen.

7. Nutzerinhalte und Rechte daran

7.1 Begriff "Nutzerinhalte"

"Nutzerinhalte" oder "User Content" bezeichnet alle Inhalte, die du in der App erstellst oder hochlädst, z.B. Aktivitäten, Statistiken, Kommentare, Reaktionen, Profilangaben, Bilder und sonstige Beiträge.

7.2 Verantwortung für Nutzerinhalte

  1. Du bist allein dafür verantwortlich, dass deine Nutzerinhalte rechtmässig sind und keine Rechte Dritter verletzen.
  2. Du sicherst zu, dass du über alle erforderlichen Rechte an deinen Nutzerinhalten verfügst und dass diese keine Persönlichkeitsrechte, Immaterialgüterrechte oder sonstigen Rechte Dritter verletzen.

7.3 Lizenz an uns

  1. Indem du Nutzerinhalte in der App erstellst oder hochlädst, erteilst du uns eine weltweite, nicht-exklusive, übertragbare, unterlizenzierbare und unentgeltliche Lizenz, diese Inhalte in dem für den Betrieb der App erforderlichen Umfang zu nutzen, nämlich insbesondere:
    • zu speichern, zu vervielfältigen, zu hosten und zu sichern;
    • zu bearbeiten, zu formatieren, zu kürzen oder technisch anzupassen (z.B. Thumbnails, Vorschautexte);
    • innerhalb der App gemäss deinen Sichtbarkeitseinstellungen darzustellen (privat, Freunde, öffentlich);
    • im Rahmen von Feeds, Benachrichtigungen und ähnlichen Funktionen wiederzugeben;
    • für interne Zwecke (z.B. Moderation, Missbrauchserkennung, statistische Auswertungen) zu verwenden.
  2. Wo deine Inhalte öffentlich oder für deine Freunde sichtbar sind, erlaubst du auch anderen Nutzern im Rahmen der App, diese Inhalte zu sehen, zu kommentieren oder zu reagieren.
  3. Die Lizenz erlischt grundsätzlich, wenn du den jeweiligen Inhalt löschst oder dein Konto gelöscht wird.
    Davon unberührt bleiben:
    • technisch notwendige Zwischenspeicherungen oder Backups für eine angemessene Übergangszeit, sowie
    • Fälle, in denen wir Inhalte aus rechtlichen Gründen länger aufbewahren müssen (z.B. Beweissicherung bei Rechtsstreitigkeiten).

8. Datenschutz

  1. Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der App richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung (Privacy Policy).
  2. Die jeweils aktuelle Fassung der Datenschutzerklärung ist in der App und auf unserer Website abrufbar.
    Bei Widersprüchen zwischen diesen AGB und der Datenschutzerklärung gehen hinsichtlich der Datenverarbeitung die Bestimmungen der Datenschutzerklärung vor.

9. Kosten der Nutzung

  1. Die Nutzung der App ist derzeit kostenlos. Es fallen keine Entgelte, In-App-Käufe oder Abonnementsgebühren für die Nutzung der aktuell bereitgestellten Funktionen an.

10. Meldung von Inhalten, Moderation und Sperrung

  1. Die App stellt Funktionen bereit, mit denen du Inhalte oder Nutzer melden kannst (z.B. Aktivitäten, Kommentare oder Profile), die gegen diese AGB oder geltendes Recht verstossen könnten.
  2. Wir prüfen gemeldete Inhalte nach bestem Wissen und Gewissen und können insbesondere:
    • Inhalte entfernen oder ihre Sichtbarkeit einschränken;
    • Nutzer verwarnen;
    • Funktionen vorübergehend oder dauerhaft einschränken;
    • Konten zeitweise sperren oder dauerhaft löschen.
  3. Wir behalten uns vor, bei schweren Verstössen oder gesetzlichen Verpflichtungen Strafverfolgungsbehörden oder andere zuständige Stellen zu informieren und geeignete Daten offenzulegen, soweit dies rechtlich zulässig oder vorgeschrieben ist.
  4. Ein Anspruch auf Wiederherstellung gelöschter Inhalte oder auf detaillierte Begründung einzelner Moderationsentscheidungen besteht grundsätzlich nicht, soweit nicht gesetzlich etwas anderes vorgesehen ist.

11. Haftungsausschluss und -beschränkung

11.1 Allgemeine Haftungsgrundsätze

  1. Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen für vorsätzlich und grobfahrlässig verursachte Schäden.
  2. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für:
    • Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit;
    • Schäden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (d.h. einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemässe Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmässig vertrauen darfst). In diesem Fall ist unsere Haftung jedoch auf den typischerweise vorhersehbaren Schaden begrenzt.

11.2 Haftung im Fitness- und Gesundheitskontext

  1. Du nutzt die App und die dargestellten Informationen zu deiner Fitness, deinen Aktivitäten und Streaks auf eigenes Risiko.
  2. Wir übernehmen insbesondere keine Haftung für:
    • Verletzungen, gesundheitliche Beeinträchtigungen oder Schäden, die im Zusammenhang mit deinen sportlichen Aktivitäten stehen;
    • falsche oder unvollständige Angaben, die du oder Drittanbieter (z.B. Gerätehersteller, Apple Health, Garmin) liefern;
    • Fehlinterpretationen der dargestellten Daten oder Hinweise in der App durch dich oder Dritte.
  3. Du bist selbst dafür verantwortlich, deinen Gesundheitszustand realistisch einzuschätzen und gegebenenfalls ärztlichen Rat einzuholen (siehe Ziff. 4).

11.3 Haftung für Drittinhalte und externe Dienste

  1. Wir sind nicht verantwortlich für Inhalte und Dienste Dritter, auf die die App zugreift oder die in die App eingebunden sind (z.B. Apple Health, Garmin, SMS-Provider, App Stores), und übernehmen hierfür keine Haftung.
  2. Die Nutzung solcher Dienste unterliegt den jeweiligen Vertrags- und Datenschutzbestimmungen der Drittanbieter.

11.4 Haftungsbeschränkungen gegenüber Unternehmern

Soweit du die App nicht als Konsument, sondern als Unternehmer im Sinne des schweizerischen Rechts nutzt, ist unsere Haftung – soweit gesetzlich zulässig – insgesamt auf den Betrag der von dir in den letzten 12 Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis an uns bezahlten Entgelte beschränkt.

12. Freistellung (Indemnity)

  1. Soweit gesetzlich zulässig, stellst du uns von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die gegen uns im Zusammenhang mit einer Verletzung dieser AGB oder von Rechten Dritter durch deine Nutzerinhalte oder deine Nutzung der App geltend gemacht werden.
  2. Die Freistellung umfasst auch angemessene Kosten der Rechtsverteidigung (inkl. Gerichts- und Anwaltskosten), soweit diese nicht durch ein Verschulden unsererseits verursacht wurden.

13. Laufzeit, Kündigung und Kontolöschung

  1. Der Vertrag über die Nutzung der App wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.
  2. Du kannst dein Konto grundsätzlich jederzeit über die in der App bereitgestellte Funktion oder durch Kontaktaufnahme mit uns kündigen und löschen lassen.
  3. Wir können den Vertrag ordentlich mit angemessener Frist (z.B. 30 Tage) kündigen, indem wir dir dies über die App oder per E-Mail mitteilen.
  4. Wir sind berechtigt, dein Konto fristlos zu sperren oder zu kündigen, wenn:
    • du gegen diese AGB oder geltendes Recht verstösst und der Verstoss erheblich ist oder trotz Aufforderung nicht unterlassen wird;
    • wir aus rechtlichen oder sicherheitsrelevanten Gründen dazu verpflichtet oder berechtigt sind.
  5. Mit Wirksamwerden der Kündigung erlischt dein Nutzungsrecht an der App. Wir können – vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten – deine personenbezogenen Daten gemäss unserer Datenschutzerklärung löschen oder anonymisieren.

14. Änderungen der App und dieser AGB

  1. Wir können die App laufend weiterentwickeln und Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen.
  2. Wir können diese AGB jederzeit anpassen, insbesondere bei neuen Funktionen, rechtlichen Änderungen oder Änderungen unseres Geschäftsmodells.
  3. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in geeigneter Form (z.B. per Hinweis in der App, auf der Website oder per E-Mail).
    Die aktualisierten AGB gelten als akzeptiert, wenn du die App nach dem Inkrafttreten der neuen AGB weiter nutzt.
  4. Wenn du mit den geänderten AGB nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung der App einstellen und dein Konto löschen.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

  1. Diese AGB und alle aus oder im Zusammenhang mit ihnen entstehenden Streitigkeiten unterliegen schweizerischem Recht, unter Ausschluss der Kollisionsnormen und des UN-Kaufrechts (CISG).
  2. Für Klagen von Konsumentinnen und Konsumenten gelten die zwingenden Gerichtsstände des Konsumentenschutzrechts. Im Übrigen ist ausschliesslicher Gerichtsstand Winterthur (Kanton Zürich), soweit kein zwingender Gerichtsstand besteht.

16. Schlussbestimmungen

  1. Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam oder undurchsetzbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt eine wirksame Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt.
  2. Rechte und Pflichten aus diesen AGB können von dir nur mit unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung übertragen werden. Wir dürfen unsere Rechte und Pflichten auf einen Rechtsnachfolger oder verbundenes Unternehmen übertragen, sofern dadurch deine berechtigten Interessen nicht unangemessen beeinträchtigt werden.
  3. Massgeblich ist die deutsche Sprachversion dieser AGB. Übersetzungen dienen lediglich der Information.

Kessler Digital Ventures
David Kessler
Dorfstrasse 16A
8352 Elsau
Schweiz
E-Mail: contact@arc-app.io

← Zurück zur Startseite